こんにちは。
吉永建築デザインスタジオの吉永です。
*
25日に出演するペチャクチャナイトのスライドを準備しています。
世界300都市で行われるインターナショナルなイベントなため
スライドには英語でキーワードを付して置くように
主催者からお願いされています。
で、英語字幕っぽく英文を書き加えているのですが
急に世界で通用しそうにかっこよく見えてきました（笑）
それは冗談としても英語頭で説明するうち
また新たなダンメンの説明のイメージが沸いてきました。
日本をネイティブに知らないひとたちに
どのように現代の日本の状況を伝えるか。
そこから気がつくこともあるということです。
団地はどうだろう？善意のはやにえはどうだろう？と
プチ英語ブームな自分であります。
大阪府北摂高槻市の建築家 吉永健一の設計事務所/吉永建築デザインスタジオはこちら→
